8/10/14

ENNOBELANDO ESPERANZAS

       Así se titula esta exposición de 30 traducións do poema PENÉLOPE de X. Mª DÍAZ CASTRO, que podes ver ata o día 20 de outubro na nosa Biblioteca. Os Equipos de Dinamización Lingüística dos IES Monte Carrasco de Cangas, Carlos Casares de Vigo e Indalecio Pérez Tizón de Tui elaboraron esta homenaxe a Xosé María Díaz Castro no Día das Letras Galegas 2014. Buscando rememorar o carácter de tradutor políglota do autor de Nimbos, pretendíase atopar tradutoras ou tradutores a outras linguas do seu emblemático poema “Penélope”. As 30 linguas representadas son: castelán, éuscaro, catalán, asturianu, aranés, portugués, francés, checo, grego clásico, holandés, inglés, italiano, latín, oshiwambo, quechua, romanés, ruso, suahili, sueco, urdu, xaponés, chinés, búlgaro, polaco, alemán, hindi, árabe e mapuche. Con elas elaboráronse paneis para a súa exposición, ilustrados, principalmente, polo alumnado do Monte Carrasco, material logo compilado e presentado por Seila Acuña Ferradanes, tamén deste centro.
       Interesantísimo exemplo dun traballo que serve para implicar o alumnado en traballos culturais que agrandan os horizontes máis alá das fronteiras da Galicia e que fan ver como o galego é tamén unha lingua universal.

3/10/14

Educando en valores na aula

No excelente blog KMiño das Letras temos unhas interesantes propostas para traballar en valores na aula, por exemplo en titoría ou en Atención Educativa. Como son curtas, permiten o visionado nunha única sesión e o debate posterior. Algunhas xa as insertamos aquí no pasado, así que agora non o faremos pero pinchando no título podes conseguilas.





1. O Circo das Bolboretas: Esta curta xa é todo un clásico, tratando valores como o respecto ou a dignidade, a necesidade de sentirse aceptados polos demais, romper coas barreiras autoimpostas... 


2. Por catro esquiniñas de nada. Esta curta propón aceptar ás persoas que, por un motivo ou outro, son diferentes a nós. Hai que ser tolerantes e solidarias con elas e integralas no noso ambiente, non cambiar a súa forma ou xeito de ser. Neste caso, os seus protagonistas non son persoas senón figuras xeométricas; en concreto, un cadrado e varios círculos.

3. Pipas: Avalada por diferentes premios, Pipas reflicte a importancia de aprender e mostra o fracaso escolar da sociedade a través da mirada de dúas mozas novas.



4. A flor máis grande do mundo: Inspirándose nun conto escrito polo Premio Nobel de Literatura José Saramago, que pon voz á historia e aparece como personaxe, invita á solidariedade e as relacións humanas, nun mundo onde a falta de ideais, o egoísmo ou o individualismo prevalecen por riba doutros sentimentos. 

5. Destiny é unha curta visualmente exquisita e propón cuestións como o paso do tempo, a posibilidade de cambiar o noso destino, a rutina do día a día, as obsesións que podemos chegar a ter e que nos impiden avanzar... 



6. The Lost Thing: Gañadora do Óscar en 2011, esta curta é unha chamada de atención ao estilo de vida que levamos e que, moitas veces, non nos deixa ver o que lles ocorre ás persoas que temos ao redor, os seus problemas.

7. Un Conte:  En só dous minutos e sen diálogos falados, relata o drama social da violencia no ámbito doméstico a través dun cabaleiro enmascarado que sae ao resgate dunha muller nova. 



8. A ponte. O respecto aos demais e o consenso á hora de resolver os problemas sen limitarse a mirar só polos intereses persoais. 

9. O alfareiroO interese por facer ben as cousas, a motivación, as ganas de emprender novos proxectos, de transmitir maxia e poñer amor no que facemos.


10. O xigante egoístaBaseado no conto de Óscar Wilde, fala de xenerosidade, de brindar axuda aos demais cando o necesiten, de escoitar, de pedir perdón... 


11. Cordas: O guionista e director Pedro Solís García dirixe esta pequena obra de arte que foi recoñecida co Premio Goya 2014 á Mellor Curta de Animación. A tenrura, a amizade, a inocencia ou a xenerosidade son algúns dos valores tratados.


12. O vendedor de fume: Esta curta permite reflexionar sobre o consumismo, a picaresca, como en ocasións lle damos demasiada importancia ás aparencias. Nela, un vendedor ambulante chega ao pobo ofrecendo facer realidade os soños dos seus habitantes, pero estes non teñen tempo para fantasear, están moi ocupados...

13. O home orquestraA trama recolle a importancia de traballar en grupo, como as rivalidades non sempre son boas, en especial cando se levan ao extremo lastimando ao resto de compañeiros. 

14. A viaxe de Said: Coke Riobóo dirixiu en 2006 esta curta musical de animación con plastilina. Trata o problema da inmigración e tamén quere educar en valores como a solidariedade.

15. O cazo de Lorenzo. Esta curta, baseada nun conto de Isabelle Carrier, relata a vida de Lorenzo, un neno pequeno diferente dos demais que un día descobre que as persoas boas tamén existen. O cazo de cor vermella simboliza as dificultades a vencer. 

16. The Moon (A Lúa). Un neno comeza a traballar co seu pai e o seu avó; entón deberá madurar, escoller o seu propio camiño ou seguir os pasos dos demais.

17. Doll Face. Unha crítica aos medios de comunicación e os estereotipos femininos que en ocasións transmiten. É importante aceptarnos e aceptar aos demais como son, tanto pola súa aparencia como forma de ser. 

15/9/14

Dicionarios chulos

Un ano máis comezamos o curso e esta vez queremos celebralo compartíndovos algunhas ferramentas interesantes e divertidas:

DIRAE

Moito máis que un dicionario, tamén funciona como dicionario inverso, é dicir podes introducir o significado para que procure cal é a palabra e tamén podes pedirlle que busque por etimoloxía ou categoría gramatical.

NOMBRA.ME

Precioso dicionario de nomes que ademais é capaz de axudarte a facer cousas como rimar e inventar palabras.

RIMADOR

Buscador de rimas en varios idiomas, unha auténtica loucura, incluso é capaz de xerar poesías automáticas!

BUSCAPALABRA

Para buscar palabras que comecen ou acaben por unha letra determinada, conta cun rimador, un dicionario de antónimos e sinónimos e incluso un conxugador verbal!


2/7/14

Reflexión e lecer para profesores e estudantes

Chegan as vacacións a aumenta o tempo de lecer, que podemos aproveitar para reflexionar sobre o noso papel como docentes ou como estudantes. Dentro da educación existen moitos temas para o debate que a miúdo son retratados nas películas deixando pegada nas persoas que as ven. Ofrecémosvos algunhas películas para ver nas vacacións, gozar e reflexionar sobre o feito educativo.


1.  REBELIÓN EN LAS AULAS

2. LOS DIARIOS DE LA CALLE

3. EL CLUB DE LOS POETAS MUERTOS

4.  LECCIONES INOLVIDABLES

5. MENTES PELIGROSAS

6. EDUCANDO A RITA

7. MÚSICA DEL CORAZÓN

8.VIDA DE UN ESTUDIANTE

9. EL INDOMABLE WILL HUNTING

10. LA OLA

11. PROFESOR HOLLAND

12. LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS

13. ESTRELLAS EN LA TIERRA

14. HOY EMPIEZA TODO

15. DETRÁS DE LA PIZARRA

16. LA CLASE

17. LA SONRISA DE LA MONA LISA

18. EL CLUB DE LOS EMPERADORES

19. DÉJATE LLEVAR

20. LOS CHICOS DEL CORO

21. UNIDOS PARA TRIUNFAR

22. AL FRENTE DE LA CLASE

23. EL PROFESOR

24. PROFESOR LAZHAR

25. ESCUELA DE ROCK

26. NACIDA AYER

E MOITAS MÁIS ...  AS CEN MELLORES PELICULAS SOBRE O ENSINO

 

Que pasedes un bo verán! 

9/5/14

A Biblioteca tamén para xogar





Recentemente a Biblioteca adquiriu o simpático xogo SABIDURIUS  que se pode usar no instituto e levar en préstamo para casa. Desde aquí animamos ao profesorado, especialmente ao de linguas, a sacarlle partido nalgunha clase!


Amplíar información


18/4/14

Celebramos o 23 de abril con música











O vindeiro mércores 23 de abril celebraremos o Día do Libro no noso centro coa visita de Fran Pérez, NARF, compositor e intérprete que reparte a súa actividade entre o mundo da canción, a composición e o teatro. Publicou  varios discos baixo nome artístico de NARF, o último deles "Nas tardes escuras” (El patito editorial, 2013), con poemas de Rosalía de Castro.

18/3/14

Bos consellos

Atopamos na Rede este interesante artigo con bos consellos que che farán reflexionar sobre a túa identidade e o sentido da túa vida. Temas cruciais que as máis das veces non se abordan en clase: cometer erros e seguir adiante, superar os teus medos, tomar decisións e levalas a cabo... Seguro que che gustará.

17/1/14

Curiosidades para bibliófilos


Moita xente goza cos datos curiosos, os récords e rarezas das materias que lles atraen especialmente, por exemplo no noso caso a lectura.
O ano pasado publicouse en Xapón o libro máis pequeno do mundo,
pero tamén podemos preguntarnos cal é o libro máis vendido, o máis grande, o máis longo...
Todas estas preguntas e moitas máis atoparán resposta neste simpático blog que recomendamos a todos os amantes do libro e a lectura: libros singulares